Chain Story 13: Unlucky Jon
Egy újabb Chain story, azaz lánctörténet. A Lánctörténet lényege, hogy mindig onnan folytatjuk, ahol abbahagytuk: az új mondat első fele mindig az előző mondat vége.
A második szettet szintén a Feltételes módnak szenteljük. Ezek a történetek azonban “imaginary”, azaz képzelt események, amelyeknek nincs reális alapjuk, más szóval nem történhetnek meg: Ha Jon találna egy nyerő sorsjegyet, nyerne egy csomó pénzt. Ha nyerne egy csomó pénzt, elmenne egy körútra Miamiba. És így tovább.
A videó alatt természetesen megtalálod azokat a jegyzeteket, amelyeket követve reprodukálni tudod a történetet, majd lejjebb a teljes történetet is, amivel ellenőrizheted magad. Mindezt a videóban megmutatom, hogyan tudod használni.
Mivel a Lánctörténetek célja, hogy a szerkezetekre rálátást adjon, a tartalmi értés megszerzése után (azaz amikor a történet összeállt), érdemes több ízben végignézni a videókat, hogy a formára/szerkezetekre is ráérezz. Végül pedig mondd el a történetet a videó alatti jegyzetek segítségével.
Hogyan dolgozz a Lánctörténeten?
1. Nézd végig a videót: kövesd a szöveget és a kapcsolódó illusztrációkat. Törekedj a történet megértésére, de ne használj szótárt vagy egyéb segédanyagot!
2. Nyisd le a videó alatti kapcsolót, és a jegyzetek segítségével építsd fel a történetet!
3. A jegyzetek alatt megtalálod a teljes történetet, ahol ellenőrizheted magad, vagy egyszerűen csak elolvashatod a történetet.
+1. Írd le a történetet a jegyzetek segítségével, majd ellenőrizd munkádat!
Jó tanulást!
Video 01
The Chain Story and the NOTES - click here
[mepr-show if=”loggedin”]
Notes
This is my friend, Unlucky Jon. He’s always broke. He always borrows money but never pays it back.
(Jon) find a winning lottery ticket – win a lot of money and never come to me for a fiver
win a lot of money – go on a cruise in Miami
go on a cruise in Miami – play the rich businessman on the ship
play the rich businessman on the ship – find some new, truly rich friends
find some new, truly rich friends – (they) give him some sound advice on business
give him some sound advice on business- (Jon) start his own business
(Jon) start his own business – earn good money
earn good money – appear in Forbes amongst the top 100 businessmen in America
appear in Forbes amongst the top 100 businessmen in America – go on a cruise again
(Jon) go on a cruise again – meet a rich, beautiful woman
meet a rich, beautiful woman – (they) get married and have children
get married and have children – live happily ever after
But Jon is still just a broke chap, who will come to me soon for ”a fiver until tomorrow”.
Unlucky Jon (the full story)
This is my friend, Unlucky Jon. He’s always broke. He always borrows money but never pays it back.
(Jon) find a winning lottery ticket – win a lot of money and never come to me for a fiver
If Jon found a winning lottery ticket, he would win a lot of money and never comet to me for a fiver.
win a lot of money – go on a cruise in Miami
If he won a lot of money, he would go on a cruise in Miami.
go on a cruise in Miami – play the rich businessman on the ship
If he went on a cruise in Miami, he would play the rich businessman on the ship.
play the rich businessman on the ship – find some new, truly rich friends
If he played the rich businessman on the ship, he would find some new, truly rich friends.
find some new, truly rich friends – (they) give him some sound advice on business
If he found some new, truly rich friends, they would give him some sound advice on business.
give him some sound advice on business- (Jon) start his own business
If they gave him some sound advice on business, Jon would start his own business.
(Jon) start his own business – earn good money
If Jon started his own business, he would earn good money.
earn good money – appear in Forbes amongst the top 100 businessmen in America
If he earned good money, he would appear in Forbes amongst the top 100 businessmen in America.
appear in Forbes amongst the top 100 businessmen in America – go on a cruise again
If he appeared in Forbes amongst the top 100 businessmen in America, he would go on a cruise again.
(Jon) go on a cruise again – meet a rich, beautiful woman
If Jon went on a cruise again, he would meet a rich, beautiful woman.
meet a rich, beautiful woman – (they) get married and have children
If he met a rich, beautiful woman, they would get married and have children.
get married and have children – live happily ever after
If they got married and had children, they would live happily ever after.
But Jon is still just a broke chap, who will come to me soon for ”a fiver until tomorrow”.
[/mepr-show] [mepr-show if=”loggedout”]
Védett tartalom! Jelentkezz be!
[mepr-login-form] [/mepr-show]