Angol intonáció 03: Segítségkérés angolul: Segítség kérése és ajánlása

Segítségkérés angolul: Segíthetek? Segítene? Merrefelé visszük a dallamot a magyar nyelvben? Felfelé, azután leejtjük. Nos, az angolban szintén lefelé megyünk, de a minta mégis eltér. Ebből a videóból megtanulhatod, hogyan kell helyesen intonálnod olyan mondatokat, amelyekkel segítséget ajánlasz fel vagy épp segítséget kérsz. Ha tudsz a sorok között olvasni, egy csomó kifejezést is megtanulhatsz arra vonatkozólag, hogy hogyan kommunikáld a segítséggel kapcsolatos gondolataidat. Leiratokért az oldalsávban lévő formon tudsz regisztrálni. 

Íme a videó – segítségkérés angolul, segítség ajánlása

Leirathoz kattints ide!

Intonation

Asking for and offering assistance

Hiya. Now, how should you intonate properly when offering or asking for assistance? We’ll find out in this video. Let’s start with offering assistance – or help, if you like. Here we go.

We often use questions to offer our help to someone. A falling tone sounds more polite:

Can I get you another drink?
How can I help you?
What can I do for you?
Do you mind if I help you?
May I show you the way to the conference hall?
What seems to be the problem?

Great. Now, please repeat after me. Pause the video after each sentence.

Can I get you another drink?
Can I help you?
What can I do for you?
Do you mind if I help you?
May I show you the way to the conference hall?
What seems to be the problem?

Now, let’s see how it goes when it comes to asking for help.

When you ask for help, it is more common to use falling tone.

Would you mind opening the window?
Could you help me, please?
Is there any chance you could help me for a second, please?
I wonder if you could tell me the time?
Could you open the door for me, please?

Okay. Now please repeat after me. Remember to pause the video after each sentence:

Would you mind opening the window?
Could you help me, please?
Is there any chance you could help me for a second, please?
I wonder if you could tell me the time?
Could you open the door for me, please?

Here is what you have to remember: when you offer your help or ask for help in a question form, it is more common to apply a falling tone because it sound more polite.

And with that, we end our mini-lesson. Now go, practise. See you soon.

 

Angol tanulás otthon – Angol Fonetika 2.

Az angol kiejtés szoros velejárója az intonáció. Míg a kiejtés – vagy fonetiks – a hangokra koncentrál, addig az intonáció a mondat dallamára.

Egy mondat dallama – azaz hanglejtése – nem rengeteg dolog képes kommunikálni. Egy nyelvtanilag kérdésként felépített mondat a hanglejtésnek köszönhetően kifejezhet döbbenetet vagy épp haragot: “Megőrültél?!”

Nos, a magyar és az angol nagyon távol egymástól, amikor a hanglejtést vizsgáljuk. A Fonetika és intonáció anyagaink ezt szakadékot hivattak áthidalni.

Természetesen a leggyorsabb módja a kiejtés és intonáció elsajátításának az, ha  sok-sok angolt hallasz. Minden komplett tananyagunk ebben a szellemben készül: maximálni a kontakt időt az angollal a tanulás során. A maximálás azonabn egyet jelenthet: 100% angol, 0% magyar. Ennél kevesebb angol egyszerűen nem elég jó.

A tananyagainkat ki is próbálhatod. A teljes tananyag paletta itt található: komplett angol tananyagok.

Komplett videós tananyag-csomagjainkat itt találod!