Állatok angolul és a hozzájuk kapcsolódó angol szólások, közmondások

Az idiómák mindig asszociációra épülnek és mindig az adott nép gondolkodását tükrözi. Gondoltad volna, hogy a disznó egy angolnak makacs? És miként gondolkodnak a macskáról, a patkányról, a kutyáról és a pulykáról? Első videónkból ezt tanulhatod meg.

Képzeld el, hogy fenn állsz a toronyban, a heveder a derekadon és a lábadon. Utolsó ellenőrzés, majd egy kiáltás: “Mehetsz!” De te csak állsz, nem mersz ugrani. Az emberek mögötted elkezdenek suttogni. Valamiféle állatot emlegetnek: “chicken”. Érzed, hogy ezt rád mondják, de vajon mit jelenthet? Ebből a videóból kiderül és az is, hogy milyen állatneveket használnak az angolok dolgok, tulajdonságok, élethelyzetek kifejezésére.

Alábbi két videónkból tehát megismerhetsz néhány gyakori állatnevet angolul, valamint a hozzájuk kapcsolódó idiómákat, szólásokat, közmondásokat is könnyedén elsajátíthatod:

Leggyakoribb állatok angolul és a hozzájuk kapcsolódó szólások két videón:

Állatok angolul - 1. videó leirathoz kattints ide!

1. videó leirat – állatok angolul

Intro

Hi-yah, in this video we are going to see some more animal idioms let’s dive into our topic. Okay first, oh rats. Most people find them disgusting. A dog very active animals great help in lots of situations, a cat just the opposite of dogs cats are easygoing no worries, in a a turkey life and on the table a pig it is fat, oh right but it is very stubborn to picture a Rat…

Rat

This as you walk down the street as train stops you he looks alright and you have no negative feelings towards him but then he offers you an original gold Rolex watch for 5 poundshe immediately smelled a rat well thisis a rat rat often stay in dirty filthy places and thus they are very smellywhen you feel something is wrongyou smell a rat.

There are Dogs

Different kinds of dogs, some of them aren’t kept for fun others help people. Like this golden retriever, it helps supply man others are used in hunting like this Hungarian Vizsla. Others guards very well which is why security guards like them so much for example noTwyla got a Great Dane or a Russian guard dog. Now what do these dogs have in common?  They all work hard if you work hard and a lot you work like a dog. Here at English relief media we work like a dog well at least most of the time anyway-

Copycats

Have you heard about copycats? Copycats always copy if you wear a baseball cap baby wear a baseball cap the next day as well. If you cut your hair off then do so to you. If you have a tattoo one day they’re copy you and will have a tattoo you very soon. They are the copycats but you know what? You can talk to them openly and directly.

You can talk Turkey

Talk Turkey. Well this is a turkey and this is another turkey on the table in America on Thanksgiving families com together and sit around the dining table. If the family gets on well they talk nicely and fairly to each other and openly, they talk Turkey. That’s what you can do to copycats to talk Turkey, but you know sometimes it does not change anything. Copycats often continue copying you, they don’t listen to you, they don’t listen to anyone.

Pig-headed

Now which animal do you think is so stubborn? I tell you the pig makes that quite intelligent and if they want something they’ve tried very hard to get it. For example they go crazy when it’s playtime if you give them a plastic ball or a tennis ball to play with. You can’t control them anymore well that’s why we call stubborn people pig-headed.

Cool let’s wrap the whole thing up, shall we if you feel that something is not quite right or just simply wrong you smell a rat. When someone works or learns hardthey work like a dog. A copycat is someone who copies others clothesspeaking behavior, etc copy gets how much unique then always watch others and copy them. When you talk Turkey you speak openly and directly. Pig-headed people do what they’ve decided to do that don’t listen to others.

Okay this entire episode. I hope you enjoyed it :)

 

Állatok angolul - 2. videó leirathoz kattints ide!

2. videó leirat – állatok angolul

Hyah, in this video we are going to see some idioms from animals.

Worms

Let’s get into it, shall we do you like apples? I like up was a great deal he my grandpa’s garden there are an awful lot of fruit trees habits we stood and hey those apples were not at all like the apples in your local supermarket.
These were real homegrown apples and because there were homegrown, we have to be very careful. Sometimes we found some creatures in them. What kind of creatures? Worms of course. gross what does it won’t eat a worm eats itself through the fries it eats ate and ate just like this boy he reads reads and reads it’s all the information he finds. He is a bookworm.

Horse

This other boy is not at all a bookworm, he doesn’t want any information. He wants hamburgers, tons o hamburgers. Well have you ever seen a horse eating? And now to get a boy again quite similar. Huh well we can say this boys eating like a horse. He’s eating a lot.

Mouse

At least hit look at them nobody speaks nobody moves very terror. Whenever their teacher enters they go totally quiet and silent now which animal is so quiet that you cannot hear? It a mouse, they go to houses quietly you cannot hear them, you cannot see them. Well these kids are as quiet as a mouse when the teacher
enters the classroom.

Chicken

Take a chicken now. Chickens are not superheroes, I can tell you you. Must have heard Superman or spider-man, but chicken man no. Go away chickens pretend to be dead when they see a predator. In the sky they lie down and look absolutely dead so the predator booms hunted down, if you’re chicken you’re not brave. Most people are chicken to try for example bungee jumping.

Birds

Lastly we all know people who wake up early. I mean really early, but everyone else is enjoying their sleep. What people like that are early birds who wake up very early to make the most out of the day.

Cool let’s wrap it. On a book worm is a person who loves really books. If you eat like a horse you eat an awful lot. If you ask quite as a mouse, you’re really quiet and don’t like to talk. Are you afraid of scares then you are chicken. A person who wakes up early is an early bird, he gets up early to get things done. And this ends our mini lesson.

Angol tanulásOnline angol

Az angol nyelvtanulás kezdőknek (40 nyelvi gyakorlat kezdőknek) tananyagom ezt biztosítja a kezdőknek.

Újrakezdőknek a Beszédfejlesztő Történetek I. tananyagot javaslom, mivel ezzel az esetleg hiányzó készségek pótolhatók.  Ezzel a tananyaggal az angol nyelvtanulás otthon is bátran vállalható.

Ha pedig középhaladó vagy, de kavarodnak a fejedben az angol igeidők, a szenvedő szerkezet, a feltételes mód vagy épp a függőbeszéd, akkor ezekre is hathatós megoldást tudunk biztosítani!

A tananyagokat ki is próbálhatod. A teljes tananyag paletta itt található: komplett angol tananyagok.