Amikor valamit elhatároztál – Angol igeidők 6.

Amikor valamit elhatároztál – Angol igeidők 6.

“Jövőre körbeutazom a mediterrán országokat.” Ez a tervem. Jó kis terv, ugye? :) Maga a terv nem is annyira fontos itt és most, hanem inkább az, hogy hogyan tudod ezt kifejezni az angolban? Az angol nyelvben megvannak azok a nyelvi fordulatok, formulák, amelyek a szavakon túl is kifejeznek dolgokat. Mint például ebben az esetben is: szeretnénk kifejezni a hallgató felé, hogy ez nem csak egy légből kapott dolog. Nem egy buta fantázia, naiv elképzelés. Ez már egy ideje a fejünkben van, ezt már tervezzük, ezzel már számolunk.

A múlt idő: Mikor? – Angol igeidők 3.

A múlt idő: Mikor? – Angol igeidők 3.

A múlt idő. Az angol időkoncepció legkomplexebb síkja. Ez valahol érthető is abból a szempontból, hogy a mindennapi kommunikációnk legnagyobb része arról szól, hogy mesélünk azokról a dolgokról, amik velünk történtek: Milyen volt a napod? Hol voltál nyaralni? Mit tettél??? A nehézséget az okozza, hogy a magyar nyelv nem használ annyiféle formulát a múltban történt cselekvések, történések kifejezésére, mint az angol, így sok nyelvtanuló számára agyrémmé válik az igeidők területe: logikátlan, túl komplex, követhetetlen. Azonban nem mindenki éli így meg ezt …

Milyen gyakran?  – Angol igeidők

Milyen gyakran? – Angol igeidők

Az igeidők jelentik talán az egyik legnagyobb kihívást az angol nyelvtanulás során. Ennek egyszerű az oka: a magyar nyelv nem használ annyi ige formulát az idő kifejezésére, mint az angol. A legnagyobb gondot végül mégsem az igeidők jelentik önmagukban, hanem a magyar nyelvtan – pontosabban a magyar nyelvtan erőszakos összepárosítása az angol nyelvtannal. Ebben a videóban arra koncentrálunk, hogy hogyan tudod kifejezni azt, hogy egy cselevés milyen gyakorisággal történik.

Az angol ABC

Az angol ABC

Az elmúlt másfél évben 6-9 éves gyerekeket is tanítottam egy kistelepülés iskolájában. Természetesen hamar felismertem – kb. 10 perc kellett hozzá -, hogy a tananyagaim ennél a korosztálynál nem fognak működni. Kerestem a számomra és számukra leginkább hasznos és örömszerző tanulási módot és anyagokat. Az ABC dalok például hatalmas kihívást jelentettek. Végül ráakadtam egy igazi, ütős, multikultúrát intelligensen felkaroló videóra, ami minden osztályomat lekötötte és kedvenccé is vált. Felnőtteknek is ajánlom.

Megszámlálhatatlan vagy megszámlálható? 2.

Megszámlálhatatlan vagy megszámlálható? 2.

Ez a videó a Megszámlálhatatlan vagy megszámlálható? videóm második része. Nem is akarok erről a videóról mondani semmit. Ezt a nyelvi pontot órákon át tudják taglalni nyelvtanárok. Íme egy videó, ami 5 percben nem csak értést ad, hanem a szókincsedet is növeli és indirekt módon még nyelvi szerkezeteket is megtanulsz belőle – anélkül, hogy észrevennéd …

Megszámlálhatatlan vagy megszámlálható?

Megszámlálhatatlan vagy megszámlálható?

Sok vagy kevés? Kettő vagy kétszáz? Szeretjük a dolgoknak a mennyiségét meghatározni. Mindennek. Azonban a magyar szavak és az angol szavak nem fordíthatók át egy az egyben (elvégre a magyar nyelv nem az angol nyelv fordításából keletkezett és vice versa – ezért sem fordítunk magunkban). Hadd mutassam meg, hogyan fejezheted ki, ha valamiből sok vagy épp kevés van …

Mennyi az idő? II.

Mennyi az idő? II.

Mennyi az idő? Az angolban több módja is van annak, hogy az időt kifejezzük. Egyrészt megadhatjuk úgy, hogy egymás után “bemondjuk” a két számot: az órát és a percet, illetve ott a van a tradicionális idő leolvasás, ami elsőre nem annyira egyértelmű. Ez a videó az utóbbira koncentrál, konkrétan a második fél órára: hogyan olvasd le az órát az óra második felében?

Mennyi az idő? I.

Mennyi az idő? I.

Mennyi az idő? Az angolban több módja is van annak, hogy az időt kifejezzük. Egyrészt megadhatjuk úgy, hogy egymás után “bemondjuk” a két számot: az órát és a percet, illetve ott a van a tradicionális idő leolvasás, ami számunkra nem annyira egyértelmű. Ez a videó az utóbbira koncentrál, konkrétan az első fél órára: hogyan olvasd le az órát az első 30 percig?

Angol nyelvtan 11: Whose? Jones’… vagy Jones’s?

Angol nyelvtan 11: Whose? Jones’… vagy Jones’s?

Helza csörgője. Talán hallottál már arról az egyszerű szabályról, hogy ha szeretnéd kifejezni azt, hogy egy dolog valakihez tartozik, akkor a személyhez kell ragasztanod egy ‘s végződést: Helza’s rattle. Könnyű. De mi van akkor, ha a birtokló személy eleve ‘s’-re végződik? Milyen végződést kapjon? És hogyan kell kiolvasni/kimondani? Fogós kérdés, amely után kutatni kell, de ha ezt a videót megnézed, minden kérdésre választ lelsz.

Angol nyelvtan 09: any and no

Angol nyelvtan 09: any and no

E-book, e-mail, e-learning. Minden az elektronikus irányába tart. Hamarosan nem lesznek könyvtárak, mert egyetlen tablet-en elfér több százezer vagy éppen millió kötet. Könyvtárak zárnak be világszerte, mert a könyvből olvasás már nem kapós.
Üres a könyvtár. Nincsenek emberek az épületben. Nincsenek könyvek a polcokon. Mind tagadó mondat és az angolban többféleképpen is ki tudjuk fejezni az ilyen típusú tagadást. Van azonban egy trükkös része az ‘any’ és a ‘no’ használatának, amelyet ebben a videóban megismerhetsz.