Lehetsz sikeres nyelvtanuló, ha nem ismered azokat a nyelvtanulási technikákat, amelyekkel hatékonyan lehet angolt tanulni?

Lehetsz sikeres nyelvtanuló, ha nem ismered azokat a nyelvtanulási technikákat, amelyekkel hatékonyan lehet angolt tanulni?

A szubjektív megítélés, a városi legenda, meg a józan paraszti ész kevésnek bizonyul, amikor manapság népszerű tanulási tippek értékelésére akarunk sort keríteni. Ehhez szakmai tapasztalat kell: sokféle tanulót és sok csoportot kell végigtanítani azokkal a technikákkal, amelyeket nyelvtanárként javasolni szeretnénk. Mindet tanítva kell kipróbálni és mindet tanítás után lehet csak értékelni. Emellett nem árt, ha alátámasztó szakirodalomnak (elméletek, mérések, kutatások) is utánanézünk. Ez semmi szín alatt nem a tanuló dolga – ez egyértelműen a nyelvtanár dolga.

Kifog rajtad a nyelvtanulás? Nem tudod, mit kellene tenni, hogy a dolgok változzanak? Beszéljünk a tanulási küszködésről!

Kifog rajtad a nyelvtanulás? Nem tudod, mit kellene tenni, hogy a dolgok változzanak? Beszéljünk a tanulási küszködésről!

Az elmúlt évtizedekben az angoloktatás szó szerint a feje tetejére lett állítva. Teljesen másképp zajlik, mint kellene és hát így nem is nagyon tud hatékony lenni. Ennek pedig sajnos a legtöbbször a tanuló issza meg a levét. Merthogy ő az, akinek ebben a feje tetejére állított rendszerben, minden nehezítő körülmény ellenére muszáj megtanulnia angolul.

A tolmács, aki nem tudott jelelni, avagy mi az ‘input’ és mitől lesz érthető

A tolmács, aki nem tudott jelelni, avagy mi az ‘input’ és mitől lesz érthető

Az ‘érthető input’ egy nyelvtanulással kapcsolatos nyelvészeti, illetve pedagógiai angol kifejezés (‘comprehensible input’) félig sikerült magyarítása. Az érthető input Stephen Krashen amerikai nyelvész nyelvelsajátítással kapcsolatos elméletéhez kötődik. Eszerint létezik tanulási erőlködéstől teljesen mentesített, könnyű és örömteli nyelvtanulás, és ez az élvezetes és rendkívül hatékony eljárás megfelelő nyelvi körülményeket teremtve bárkinél megismételhető. A megfelelő körülményekbe az érthető input is beletartozik.

Hibás kapcsoló az agyban, azaz hogyan lehet átállítani magad az angol gondolkodásra?

Hibás kapcsoló az agyban, azaz hogyan lehet átállítani magad az angol gondolkodásra?

Angolul gondolkodni nem egy adott nyelvi szint elérését jelenti. Bármely szinten, akár kezdőként is ‘megszerezheted’. Ez egy nyelvi kompetencia, amely azonban – a közgondolkozással ellentétben – nem jár bizonyos, mások számára furcsa tapasztalatok átélésével. Angolul gondolkodni nem azt jelenti, hogy folyamatosan angolul beszélsz a fejedben. Nem jelenti azt sem, hogy angolul álmodsz. Egyszerűen azt jelenti, hogy eltűnik a kényszered a magyar nyelv segítségül hívására …

Mi a megoldás nyelvtanulási problémáinkra? (Stephen Krashen)

Mi a megoldás nyelvtanulási problémáinkra? (Stephen Krashen)

“A megoldás nyelvoktatási problémáinkra nem drága felszerelésben, különleges módszerekben, kifinomult nyelvi elemzésekben vagy újabb nyelvi laborokban rejlik. Hanem annak teljes mértékű hasznosításában, amivel már most is rendelkezünk, ez pedig: olyan, nyelvet beszélő személyek, akik magát a nyelvet tényleg kommunikálásra használják.” Stephen Krashen, nyelvész, professzor emeritus

Mi a baj azzal, ha a nyelvtanulás kezdetén magyar magyarázatok segítségével tanulom az angolt?

Mi a baj azzal, ha a nyelvtanulás kezdetén magyar magyarázatok segítségével tanulom az angolt?

“Kezdők esetében szükségszerű elmagyarázni az angol nyelvtan egyes formáit, hogy a tanuló mielőbb képes legyen mondatokat alkotni. Ennek hiányában egy csomó időt veszítünk azzal, hogy próbáljuk megértetni velük azt, amit azonnal képes megérteni egy definíció/magyarázat segítségével.” – szól az érv. Ez azonban korántsem működik ilyen egyszerűen.