Szerző: Lados Olivér | Cikkek: Nyelvtanulási módszer
Nagypapám csomó mindent meg tudott szerelni, gondolom ebből is élt a család. Abban az időben ez nem volt furcsa módi: a kevésbé vagyonos autósok mind ilyen sufnis garázsokban szereltették a ladát, zsigulit, trabit, citroent. És ez akkoriban igencsak hasznos dolognak bizonyult, hiszen olcsósította a Renault (és a többi, általa szerelt autó) karbantartását. A nyelvtanulásban viszont elég sok bajt okoz, amikor a folyamatot hasonló módon próbáljuk megbütykölni.
Szerző: Lados Eszter | Cikkek: Nyelvtanulási módszer
A szubjektív megítélés, a városi legenda, meg a józan paraszti ész kevésnek bizonyul, amikor manapság népszerű tanulási tippek értékelésére akarunk sort keríteni. Ehhez szakmai tapasztalat kell: sokféle tanulót és sok csoportot kell végigtanítani azokkal a technikákkal, amelyeket nyelvtanárként javasolni szeretnénk. Mindet tanítva kell kipróbálni és mindet tanítás után lehet csak értékelni. Emellett nem árt, ha alátámasztó szakirodalomnak (elméletek, mérések, kutatások) is utánanézünk. Ez semmi szín alatt nem a tanuló dolga – ez egyértelműen a nyelvtanár dolga.
Szerző: Lados Olivér | Cikkek: Nyelvtanulási módszer
Bárki mondhatja, hogy nála angolul kapod az angolt, ez viszont nem sokat ér, ha ugyanez az oktató megengedi, sőt elvárja, hogy otthon magyarul foglalkozz az angollal: hogy fordíts, vagy angol szavakat memorizálj, illetve, hogy utánanézz a nyelvtannak. A magyar nyelv a nyelvtanulásban a legjobb tanári szándék ellenére is rengeteg kárt tud okozni, ugyanis még egy ügyesen felépített tanóra vagy videós angol tananyag hatékonyságát is képes jelentősen visszavetni (akár teljesen lenullázni) az otthoni tanulás Magyarral Tarkítottsága.
Szerző: Lados Eszter | Cikkek: Nyelvtanulási módszer
Az elmúlt évtizedekben az angoloktatás szó szerint a feje tetejére lett állítva. Teljesen másképp zajlik, mint kellene és hát így nem is nagyon tud hatékony lenni. Ennek pedig sajnos a legtöbbször a tanuló issza meg a levét. Merthogy ő az, akinek ebben a feje tetejére állított rendszerben, minden nehezítő körülmény ellenére muszáj megtanulnia angolul.
Szerző: Lados Eszter | Cikkek: Nyelvtanulási módszer
Angolul gondolkodni nem egy adott nyelvi szint elérését jelenti. Bármely szinten, akár kezdőként is ‘megszerezheted’. Ez egy nyelvi kompetencia, amely azonban – a közgondolkozással ellentétben – nem jár bizonyos, mások számára furcsa tapasztalatok átélésével. Angolul gondolkodni nem azt jelenti, hogy folyamatosan angolul beszélsz a fejedben. Nem jelenti azt sem, hogy angolul álmodsz. Egyszerűen azt jelenti, hogy eltűnik a kényszered a magyar nyelv segítségül hívására …
Szerző: Lados Eszter | Cikkek: Angol nyelvtanulás tippek, cikkek, Cikkek: Nyelvtanulási módszer
“Kezdők esetében szükségszerű elmagyarázni az angol nyelvtan egyes formáit, hogy a tanuló mielőbb képes legyen mondatokat alkotni. Ennek hiányában egy csomó időt veszítünk azzal, hogy próbáljuk megértetni velük azt, amit azonnal képes megérteni egy definíció/magyarázat segítségével.” – szól az érv. Ez azonban korántsem működik ilyen egyszerűen.
Szerző: Lados Eszter | Cikkek: Angol nyelvtanulás tippek, cikkek, Cikkek: Nyelvtanulási módszer
Nyelvórákon a magyar nyelv segítségül hívása elég tipikus dolog hazánkban. Ez valahogy eljuttathat téged addig, hogy mondatokat magadtól is össze tudj szerkesztgetni, azonban a hallásértésnél már bizony gyakran kilóg a lóláb. Ezen a nyelvi területen egyértelműen megmutatkozik, ha a nyelvtanulásod körülményei nem voltak a legideálisabbak.
Szerző: Lados Olivér | Cikkek: Angol nyelvtanulás tippek, cikkek, Cikkek: Nyelvtanulási módszer
Huh, ez nem semmi! Tanulóink többen is jelezték, hogy az általunk régóta megfogalmazott üzeneteket egy az egyben másolja a konkurencia. Nyakunkba is vettük a webet, hogy körbenézzünk, miről is van szó, és hát mit mondjak: eléggé felvontuk a szemöldökünket, mert hát finoman szólva is kilóg a lóláb.
Szerző: Lados Olivér | Cikkek: Angol nyelvtanulás tippek, cikkek, Cikkek: Nyelvtanulási módszer
Küszködsz az angollal? Mégis keresed a módját annak, hogy hogyan lehet sikeresebben tanulni egy nyelvet? Nos, a kulcsszó az elsajátítás. Ez pedig ennyit jelent: a nyelvet tapasztalat, és nem elmélet útján tudod legsikeresebben magadévá tenni. Nincs szómagolás, nincs...
Szerző: Lados Eszter | Cikkek: Angol nyelvtanulás tippek, cikkek, Cikkek: Nyelvtanulási módszer
Mindenkinek vannak erősségei, gyengeségei. Más a személyiségünk, más a múltunk, másfajta oktatásban vettünk részt, másféle tapasztalatokat szereztünk az életünk során. Mivel egyediek vagyunk, logikus feltételezni, hogy a tanulásban is egyedi módon viselkedünk – és ebben tényleg van némi igazság. Azonban az emberek sokszínűsége nem indokolja azt a tanári hozzáállást, amely mindenkinek a tanulását teljesen egyedi oktatási megközelítéssel, más módon képzeli el.
Szerző: Lados Olivér | Cikkek: Angol nyelvtanulás tippek, cikkek, Cikkek: Nyelvtanulási módszer
A legtöbben erőből ugranak neki a nyelvtanulásnak: óraszámot, intenzitást növelnek. A régi kapákat újakra cserélik. Modernebbre, “könnyítettre”. De a kapa az kapa marad. És a hatékonysága is csak egy kicsit javul, ami eltörpül egy traktor képességei mellett. Normális ez? Vagy létezik az a bizonyos “traktor”, amivel hatékonyan megoldható a nyelvtanulás? Igen, létezik.
Szerző: Lados Eszter | Cikkek: Angol nyelvtanulás tippek, cikkek, Cikkek: Nyelvtanulási módszer
Az ember a négy fal között a magányban olykor kétségbeesetten megkérdezi magától, hogy ennek az egésznek – a tanulásnak, az állandó ismétlésnek – mi értelme van. Mert belül érezzük, hogy nem hatékony, amit csinálunk, csak hát nem igazán tudjuk, hogy mit is kellene máshogyan tenni…
Szerző: Lados Eszter | Cikkek: Angol nyelvtanulás tippek, cikkek, Cikkek: Nyelvtanulási módszer
Egyszer már rászántad az időt és beletettél nem kevés energiát abba, hogy szorgalmasan megtanuld a szavakat, amelyeket a következő angol órára feladtak. Úgy érzed, hogy mennek is: bárcsak most azonnal kikérdezné valaki! De nem kérdezi ki senki, mivel angol órád máskor lesz. Másnap viszont azzal a bosszantó jelenséggel kell szembesülnöd, hogy a ráfordított masszív idő ellenére a tegnap jól bevésett szavak egy része valami rejtelmes okból mára teljesen elillant a fejedből. Hiába a kitartás és a szorgalom, olyan, mintha félmunkát végeztél volna…
Szerző: Lados Olivér | Cikkek: Angol nyelvtanulás tippek, cikkek, Cikkek: Nyelvtanulási módszer
“Ha találkozol egy új szóval írd mellé a kiejtését magyarul, minek bíbelődnél a fonetikus jelekkel?” – olvastam a minap egy angol tanulásról szóló blogoldalon. Ha ezt a tanácsot követed, abba az illúzióba ringatod magad, hogy beszélsz angolul, miközben a valóság az, hogy az általad beszélt nyelvet csak te érted meg. Hogyan tudod a kiejtést legkönnyebben megtanulni? Ez a cikk ebben ad tanácsokat.
Szerző: Lados Olivér | Cikkek: Angol nyelvtanulás tippek, cikkek, Cikkek: Nyelvtanulási módszer
Tanárok gyakran mondják: “gondolkodj angolul”. Ezzel a tanulóknak legtöbbször elérhetetlen és megfoghatatlan célt állítanak, mivel azok, akik ezt mondják, maguk sem váltak angolul gondolkodóvá. Még nehezebbé teszi a kérdést az, hogy tanulóikat arra trenírozzák, hogy magyarul gondolkodjanak.
Szerző: Lados Olivér | Cikkek: Angol nyelvtanulás tippek, cikkek, Cikkek: Nyelvtanulási módszer
“Csak 2 ponton múlott, legközelebb meglesz” – gondoltam. “A következő nyelvvizsgám végeredménye: 4 ponttal a szint alatt. Még keményebben dolgoztam, minden anyagomat átnéztem, mindent megtettem, de a harmadik alkalommal újra elbuktam.”
Vajon miért történik ez olyan sok emberrel? Miért lehetetlen nekik azt a pár pontot megszerezni? Van valami jó recept? Igen, van – de nem az, amire a legtöbben gondolnak…
Szerző: Lados Olivér | Cikkek: Angol nyelvtanulás tippek, cikkek, Cikkek: Nyelvtanulási módszer
Magyar turista egy angol postán:
Turista: “Üdv! Szeretnék egy >#&°%˘@-t vásárolni.”
Eladó: “Parancsol, uram?”
Turista: “Igen, szeretnék egy >#&°%˘@-t.”
Eladó: “???”
Turista: “Boríték. Egy >#&°%˘@-t szeretnék.”
Eladó: “Értem. Tessék. <&@# font és {}&* penny lesz."
Turista: "???""Mi, magyarok jó angol nyelvtanulók vagyunk" - mondják sokan, sőt azt is ki merjük mondani magunkról, hogy az akcentusunk nem vészes, könnyen tudunk alkalmazkodni.Nos, akkor lássuk!
Olivér és Eszter vagyunk, nyelvoktatók. Ketten együtt ehhez értünk: nyelvoktatás, illusztrálás, cikkírás, videózás, fotózás. Minden megszerzett készségünket és tapasztalatunkat bevetjük, hogy te sikeres nyelvtanuló legyél.